================================================ Subject: Re: Odp: NEW ENGLISH From: "Creed - 7M3 - Live" To: Date: Sat 31 Mar 2001 09:10:50 -0500 ================================================ I think that it would be easier to use german with less compound words. Since a lot of the German words that are compound do not translate to easily with a translator program. Writing words like favoritesong and favoritegroup do not come out in the tranlsator too well. Therefore, the following would be easier to read: In German: ch möchte Ihnen erklären, warum Kredo meine Lieblingsgruppe ist. Sie sind eins der Bänder, die meine Lieblingsarten von Musik spielen. Ihre Musik ist groß und die Songs scheinen, mehr Bedeutung als die meisten anderen Bändern heraus in der Musikarena zu haben. In English: I would like to explain to you why Creed is my favorite group. They are one of the bands that play my favorite types of music. Their music is great and the songs seem to have more meaning than most of the other bands out in the music arena. Later, Jim PS - Ich bin ein amerikanischer Felsen- und Rollenventilator des anglo Agnieszka wrote: > Basically there are changes when it comes to this "ss"="B" (you know > what I mean with this "B", don't you?). There are some new rules when > you should write now this "ss". And also some words are no longer > written together, some need to be written with (?) big letter now (I > hope someone understands what I mean,lol). But if anyone is learning > German, or is interested- I've found kind of web dictionary when you > have a list of words, with the old and new way of writing. Here's the > link: > > http://www.niemiecki.nauka.pl/rozne/reforma.html I hope it's actually > correct,lol. > > Even though, that there are those changes I would still say I prefer > more to learn German than English. > > > > Agie > > ----- Original Message ----- > > *From:*Ross Johnson > > *To:*Agnieszka > > *Cc:*CREED-DISCUSS@WINDUPLIST.COM > > > *Sent:* Saturday, March 31, 2001 12:49 AM > > *Subject:* Re: Odp: NEW ENGLISH > > > what changes did the german make?? > > germans are just plain difficult, that's why! > > although the new english thing has already started over > here.....Jif is like a household cleaning thing well, it's now > called Sif, cuz the dizzy french couldn't pronounce it. > Thankfully, it'll be a good 4 or 5 years before we will have zis > fifz yer, ve vil hav a reli sensibl riten styl. Zer vil be no mor > trubl or difikultis and evrivun vil find it ezi to understand ech > ozer. Ze drem vil finali kum tru type of "english" > > ----- Original Message ----- > > *From:*Agnieszka > > *To:*CREED-DISCUSS@WINDUPLIST.COM > > > *Sent:* Friday, March 30, 2001 11:09 PM > > *Subject:* Odp: NEW ENGLISH > > > No,no,no lol lol lol !!! I don't believe it, although it's > funny ! I loved this ---> "After zis fifz yer, ve vil hav a > reli sensibl riten styl. Zer vil be no mor trubl or difikultis > and evrivun vil find it ezi to understand ech ozer. Ze drem > vil finali kum tru! And zen ve vil tak over ze world!" But you > know, in German language there were in fact some changes when > it comes to writing ("to make it easier"), but telling the > truth for me it's even worse now. Not mentioned that I still > didn't catch all those rules... > > > > Agie > -- You will be advanced socially, without any special effort on your part. To unsubscribe or change your preferences for the Creed-Discuss list, visit: http://www.winduplist.com/ls/discuss/form.asp